前世撈亂骨頭

Chinese
 
previous era; previous life; past life
previous era; previous life; past life; past existence; previous incarnation
 
to mix up; to mix together; to confuse
to mix up; to mix together; to confuse; to mix up
 bone; character; personal quality
trad. (前世撈亂骨頭) 前世 撈亂 骨頭
simp. (前世捞乱骨头) 前世 捞乱 骨头
Literally: “to have mixed up bones [of the two people] in their previous incarnation”.

Pronunciation

Idiom

前世撈亂骨頭

  1. (Cantonese) to be archenemies
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.