ܡܛܐܒ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܛ ܘ ܒ‎ (ṭ w b)
7 terms

Causitive of ܛܵܐܹܒ݂‎ (ṭāˀēḇ, “to be good; to improve”)

ܡܲܛܐܸܒ݂ • (maṭˀiḇ) (present participle ܡܲܛܐܘܼܒ݂ܹܐ‎ (maṭˀūḇē), past participle ܡܘܼܛܐܸܒ݂ܵܐ‎ (mūṭˀiḇā))

(transitive) to improve something, to ameliorate
‏ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܡܲܛܐܸܒ݂ܸܢ ܟܬܵܒ݂ܬܝܼ.‎‎ ― kē bāˁēn maṭˀiḇin ktāḇtī. ― I want to improve my writing.
(transitive) to perfect, amend, reform
(transitive) to prefer, favor
Synonym: ܩܲܕܸܡ‎ (qaddim)

Conjugation of ܡܲܛܐܸܒ݂ (maṭˀiḇ)

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܝܼ‎ (mūṭˀiḇ lī)	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܘܼܟ݂‎ (mūṭˀiḇ lūḵ)	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܹܗ‎ (mūṭˀiḇ lēh)	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܲܢ‎ (mūṭˀiḇ lan)	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (mūṭˀiḇ lāwḵōn)	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܗܘܿܢ‎ (mūṭˀiḇ lhōn)
past	f	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܝܼ‎ (mūṭˀiḇ lī)	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܵܟ݂ܝ‎ (mūṭˀiḇ lāḵ)	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܵܗ̇‎ (mūṭˀiḇ lāh)	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܲܢ‎ (mūṭˀiḇ lan)	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (mūṭˀiḇ lāwḵōn)	ܡܘܼܛܐܸܒ݂ ܠܗܘܿܢ‎ (mūṭˀiḇ lhōn)
non-past	m	ܡܲܛܐܸܒ݂ܸܢ‎ (maṭˀiḇin)	ܡܲܛܐܸܒ݂ܸܬ‎ (maṭˀiḇit)	ܡܲܛܐܸܒ݂‎ (maṭˀiḇ)	ܡܲܛܐܸܒ݂ܲܚ‎ (maṭˀiḇaḥ)	ܡܲܛܐܸܒ݂ܝܼܬܘܿܢ‎ (maṭˀiḇītōn)	ܡܲܛܐܸܒ݂ܝܼ‎ (maṭˀiḇī)
non-past	f	ܡܲܛܐܸܒ݂ܵܢ‎ (maṭˀiḇān)	ܡܲܛܐܸܒ݂ܵܬ‎ (maṭˀiḇāt)	ܡܲܛܐܸܒ݂ܵܐ‎ (maṭˀiḇā)	ܡܲܛܐܸܒ݂ܲܚ‎ (maṭˀiḇaḥ)	ܡܲܛܐܸܒ݂ܝܼܬܘܿܢ‎ (maṭˀiḇītōn)	ܡܲܛܐܸܒ݂ܝܼ‎ (maṭˀiḇī)
imperative	m		ܡܲܛܐܸܒ݂‎ (maṭˀiḇ)			ܡܲܛܐܸܒ݂ܘܼܢ‎ (maṭˀiḇūn)
imperative	f		ܡܲܛܐܸܒ݂ܝ‎ (maṭˀiḇ)			ܡܲܛܐܸܒ݂ܘܼܢ‎ (maṭˀiḇūn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.