ܛܥܢ

From Aramaic טְעַן‎ (ṭəʿan); cognate to Arabic ظَعَنَ‎ (ẓaʕana, “to set out on a journey”), طَاعُون‎ (ṭāʕūn, “epidemic disease”) and Hebrew צָעַן‎ (tsa'án, “to wander”), Hebrew טָעַן‎ (ta'án, “to load”).

• (standard) IPA^(key): [tˤɑːʕenː]
• (Nineveh Plains) IPA^(key): [tˤaʔɪn]
• (Urmian) IPA^(key): [tˤaːʔɪn], [tˤaːjɪn]

ܛܵܥܹܢ • (ṭāˁēn) (present participle ܛܥܵܢܵܐ‎ (ṭˁānā), past participle ܛܥܝܼܢܵܐ‎ (ṭˁīnā))

1. to bear, carry, burden, port

   Synonyms: ܢܵܩܹܠ‎ (nāqēl), ܣܲܒܸܠ‎ (sabbil)

2. to become pregnant

   Synonym: ܒܵܛܹܢ‎ (bāṭēn)

• ܡܲܛܥܸܢ‎ (maṭˁin, “to load”)
• ܛܲܥܢܵܐ‎ (ṭaˁnā, “load, cargo”)

• (standard) IPA^(key): [tˤa.ʕɪn.]

ܛܲܥܸܢ • (ṭaˁin) (present participle ܛܲܥܘܼܢܹܐ‎ (ṭaˁūnē), past participle ܛܘܼܥܢܵܐ‎ (ṭuˁnā))

1. to fruit, produce fruit

• ܛܥܘܼܢܬܵܐ‎ (ṭˁuntā, “fruit”)