ܚܠܠ

Assyrian Neo-Aramaic

Alternative forms

ܡܚܲܠܸܠ‎ (mḥallil)

Etymology

Root
ܚ ܠ ܠ‎ (ḥ l l)
2 terms

Pronunciation

(standard) IPA^(key): [ħal.lɪl]

Verb

ܚܲܠܸܠ • (ḥallil) (present participle ܚܲܠܘܼܠܹܐ‎ (ḥalūlē), past participle ܚܘܼܠܠܵܐ‎ (ḥullā))

to wash
‏ܚܲܠܸܠ ܐܝܼܕܵܬܘܼܟ݂ ܡ̣ܢ ܩܲܕ݇ܡ ܐܵܟ݂ܠܹܬ.‎‎
ḥallil īdātūḵ min qam āḵlēt.
Wash your hands before eating.
to cleanse, to purify
Synonyms: ܕܲܟ݂ܹܐ‎ (daḵē), ܨܲܦܹܐ‎ (ṣappē)

Usage notes

(wash): This verb is general for washing; the verb ܡܵܣܹܐ‎ (māsē) is specific for laundry and ܚܵܝܹܦ‎ (ḥāyēp) is specific for bathing.

Conjugation

Conjugation of ܚܲܠܸܠ (ḥallil)

		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	ܚܘܼܠܸܠ ܠܝܼ‎ (ḥūlil lī)	ܚܘܼܠܸܠ ܠܘܼܟ݂‎ (ḥūlil lūḵ)	ܚܘܼܠܸܠ ܠܹܗ‎ (ḥūlil lēh)	ܚܘܼܠܸܠ ܠܲܢ‎ (ḥūlil lan)	ܚܘܼܠܸܠ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (ḥūlil lāwḵōn)	ܚܘܼܠܸܠ ܠܗܘܿܢ‎ (ḥūlil lhōn)
past	f	ܚܘܼܠܸܠ ܠܝܼ‎ (ḥūlil lī)	ܚܘܼܠܸܠ ܠܵܟ݂ܝ‎ (ḥūlil lāḵ)	ܚܘܼܠܸܠ ܠܵܗ̇‎ (ḥūlil lāh)	ܚܘܼܠܸܠ ܠܲܢ‎ (ḥūlil lan)	ܚܘܼܠܸܠ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (ḥūlil lāwḵōn)	ܚܘܼܠܸܠ ܠܗܘܿܢ‎ (ḥūlil lhōn)
non-past	m	ܚܲܠܠܸܢ‎ (ḥallin)	ܚܲܠܠܸܬ‎ (ḥallit)	ܚܲܠܸܠ‎ (ḥallil)	ܚܲܠܠܲܚ‎ (ḥallaḥ)	ܚܲܠܠܝܼܬܘܿܢ‎ (ḥallītōn)	ܚܲܠܠܝܼ‎ (ḥallī)
non-past	f	ܚܲܠܠܵܢ‎ (ḥallān)	ܚܲܠܠܵܬܝ‎ (ḥallāt)	ܚܲܠܠܵܐ‎ (ḥallā)	ܚܲܠܠܲܚ‎ (ḥallaḥ)	ܚܲܠܠܝܼܬܘܿܢ‎ (ḥallītōn)	ܚܲܠܠܝܼ‎ (ḥallī)
imperative	m		ܚܲܠܸܠ‎ (ḥallil)			ܚܲܠܠܘܼܢ‎ (ḥallūn)
imperative	f		ܚܲܠܸܠܝ‎ (ḥallil)			ܚܲܠܠܘܼܢ‎ (ḥallūn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.