ҡояш

Bashkir

Etymology

From Proto-Turkic *kuńāĺ (“the sun, solar heat”).

Cognate with Old Uyghur [script needed] (qujaš, “solar heat”)[1]; Tatar кояш (qoyaş, “the sun”), Nogai кыяс (kıyas), Karakalpak quyas, Uzbek quyosh, Shor қуяш (quyaš), Karaim къуяш (quyaš), Northern Altai куяш (kuyaš), Uzbek quyosh (“the sun”), Yakut куйаас (kuyaas, “heat”).

Pronunciation
  • IPA(key): [qʊ̞ˈjɑʂ]
  • Ҡояш(file)
  • Hyphenation: ҡо‧яш

Noun

ҡояш • (qoyaş)

  1. sun
    Ҡояш байый.
    Qoyaş bayıy.
    The sun sets.
    Ҡояштың тәүге нурҙары менән баҫыуға сығып китәбеҙ.
    Qoyaştıŋ täwge nurðarı menän baθıwğa sığıp kitäbeð.
    With the first rays of the sun, we set out for the field.
    ...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы. (Mustai Karim)
    ...şärä küktä qoyaş — ut yomğağı.
    ...in the naked sky, (there is) the sun, a ball of fire.

Declension
Inflection of ҡояш (qoyaş)
singular only
absolute ҡояш (qoyaş)
definite genitive ҡояштың (qoyaştıŋ)
dative ҡояшҡа (qoyaşqa)
definite accusative ҡояшты (qoyaştı)
locative ҡояшта (qoyaşta)
ablative ҡояштан (qoyaştan)

Adjective

ҡояш • (qoyaş)

  1. solar
    Сүллектәге һауа дымлылығы бик түбән булғанға, ул ҡояш радияцияһынан һаҡламай.
    Süllektäge hawa dımlılığı bik tübän bulğanğa, ul qoyaş radiyatsiyahınan haqlamay.
    As air humidity is very low in deserts, it does not protect from solar radiation.

Synonyms

References
  1. Nadeljajev, V. M.; Nasilov, D. M.; Tenišev, E. R.; Ščerbak, A. M., editors (1969) Drevnetjurkskij slovarʹ [Dictionary of Old Turkic] (in Russian), Leningrad: USSR Academy of Sciences, Nauka, page 464
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.