фїалковый

Old Ruthenian

Alternative forms
  • фїѧ́лковый (fijálkovyj)
  • фиа́лковый (fiálkovyj), фіа́лковый (fjálkovyj), фиꙗ́лковый (fijálkovyj) — alternative spelling

Etymology

From фїа́лка (fiálka) +‎ -овый (-ovyj). Compare Russian фиа́лковый (fiálkovyj).

Adjective

фїа́лковый • (fiálkovyj)

  1. (relational) violet (flower)
  2. light purple, violet (color)

Declension
Declension of фїалковый (hard)
masculine neuter feminine plural
nominative Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
fialkovyj		 фїалковоє
fialkovoje		 фїалковаꙗ
fialkovaja		 фїалковыѣ
fialkovyjě
genitive фїалкового
fialkovoho		 фїалковоѣ
fialkovojě		 фїалковыхъ
fialkovyx
dative фїалковому
fialkovomu		 фїалковой
fialkovoj		 фїалковымъ
fialkovym
accusative animate фїалкового
fialkovoho		 фїалковоє
fialkovoje		 фїалковую
fialkovuju		 фїалковыхъ
fialkovyx
inanimate Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)
fialkovyj		 фїалковыѣ
fialkovyjě
instrumental фїалковымъ
fialkovym		 фїалковою
fialkovoju		 фїалковыми
fialkovymi
locative фїалковомъ
fialkovom		 фїалковой
fialkovoj		 фїалковыхъ
fialkovyx
ㅤ
short form фїалковъ
fialkov		 фїалково
fialkovo		 фїалкова
fialkova		 фїалковы
fialkovy

Descendants
  • Belarusian: фія́лкавы (fijálkavy)
  • Carpathian Rusyn: фіа́лковый (fiálkovŷj)
  • Ukrainian: фіа́лковий (fiálkovyj), фія́лковий (fijálkovyj)

See also
Colors in Old Ruthenian · ко́лоры (kólory), ба́рвы (bárvy), цвѣта́ (cvětá) (layout · text)
     бѣ́лый (bě́lyj)      сѣ́рый (sě́ryj)      чо́рный (čórnyj)
             черво́ный (červónyj), кра́сный (krásnyj); багрѧ́ный (bahrjányj)              ру́дый (rúdyj), помара́нчовый (pomaránčovyj); бруна́тный (brunátnyj), кашта́новый (kaštánovyj)              жо́втый (žóvtyj)
                          зеле́ный (zelényj)             
                          голубы́й (holubýj), блаки́тный (blakítnyj)              си́ний (sínij)
             Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)              Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value); багрѧ́ный (bahrjányj)              румѧ́ный (rumjányj)

Further reading
  • Bulyka, A. M., editor (2015), “фиялковый, фиалковый”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), issue 35 (уморати – фолдровый), Minsk: Belaruskaia navuka, →ISBN, page 412
  • Tymchenko, E. K. (2003), “фіалковый”, in Nimchuk, V. V., editor, Матеріали до словника писемної та книжної української мови XV–XVIII ст. [Materials for the Dictionary of the Written and Book Ukrainian Language of 15ᵗʰ–18ᵗʰ cc.] (in Ukrainian), volume 2 (О – Я), Kyiv, New York: National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S., →ISBN, page 454
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.