сторонній
Ukrainian
Etymology
From сторо́на (storóna) + -ній (-nij). Compare Russian сторо́нний (storónnij), Belarusian старо́нні (starónni), Polish stronny.
Pronunciation
- IPA(key): [stɔˈrɔnʲːii̯]
Audio (file)
Adjective
сторо́нній • (storónnij)
- outside (originating from, arranged by, or being someone outside an organization, group, etc.)
- Synonym: чужи́й (čužýj)
- third-party
- extraneous, foreign (not belonging to, or dependent upon, a thing; without or beyond a thing)
- Synonym: побі́чний (pobíčnyj)
Declension
Declension of сторо́нній (soft)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | сторо́нній storónnij |
сторо́ннє storónnje |
сторо́ння storónnja |
сторо́нні storónni | |
| genitive | сторо́ннього storónnʹoho |
сторо́нньої storónnʹoji |
сторо́нніх storónnix | ||
| dative | сторо́нньому storónnʹomu |
сторо́нній storónnij |
сторо́ннім storónnim | ||
| accusative | animate | сторо́ннього storónnʹoho |
сторо́ннє storónnje |
сторо́нню storónnju |
сторо́нніх storónnix |
| inanimate | сторо́нній storónnij |
сторо́нні storónni | |||
| instrumental | сторо́ннім storónnim |
сторо́нньою storónnʹoju |
сторо́нніми storónnimy | ||
| locative | сторо́нньому, сторо́ннім storónnʹomu, storónnim |
сторо́нній storónnij |
сторо́нніх storónnix | ||
Noun
сторо́нній • (storónnij) m pers (genitive сторо́ннього, nominative plural сторо́нні, genitive plural сторо́нніх, feminine сторо́ння)
Declension
Declension of сторо́нній (pers adj masc accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | сторо́нній storónnij |
сторо́нні storónni |
| genitive | сторо́ннього storónnʹoho |
сторо́нніх storónnix |
| dative | сторо́нньому storónnʹomu |
сторо́ннім storónnim |
| accusative | сторо́ннього storónnʹoho |
сторо́нніх storónnix |
| instrumental | сторо́ннім storónnim |
сторо́нніми storónnimy |
| locative | сторо́нньому, сторо́ннім storónnʹomu, storónnim |
сторо́нніх storónnix |
| vocative | сторо́нній storónnij |
сторо́нні storónni |
References
- Bilodid, I. K., editor (1978), “сторонній”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 9 (С), Kyiv: Naukova Dumka, page 737
- “сторонній”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “сторонній”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “сторонній”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “сторонній”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “сторонній”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.