пожаловать

по- (po-) +‎ жа́ловать (žálovatʹ)

• IPA^(key): [pɐˈʐaɫəvətʲ]

• Audio

  (file)

пожа́ловать • (požálovatʹ) pf (imperfective жа́ловать)

1. to grant (to); to bestow, to confer (on); to reward, to award (stilted style)
2. (dated) to visit, to come to see (stilted style or jocular)

   Кто к нам пожа́ловал! Каки́ми судьба́ми/су́дьбами?

   Kto k nam požáloval! Kakími sudʹbámi/súdʹbami?

   Look who has come to visit! What brings you here?

   добро́ пожа́ловать! (set expression) ― dobró požálovatʹ! ― Welcome!

3. to favour, to regard with favour; to like (clarification of this definition is needed)

   Его́ не о́чень-то жа́луют там. ― Jevó ne óčenʹ-to žálujut tam. ― He is not very popular there.

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• добро́ пожа́ловать (dobró požálovatʹ, “Welcome!”)
• пожа́ловаться (požálovatʹsja), жа́ловаться (žálovatʹsja, “complain, lament”)
• жа́лование (žálovanije, “salary”)
• обжа́ловать (obžálovatʹ, “make a complaint, appeal (against)”)
• пожа́луй (požáluj, “maybe, I suppose”)
• пожа́луйста (požálujsta, “please, not at all, here you are”)