перетнути

From перетя́ти (peretjáty) +‎ -ну́ти (-núty).

• IPA^(key): [peretˈnute]

• Audio

  (file)

перетну́ти • (peretnúty) pf (imperfective перетина́ти) (transitive)

1. to crosscut, to cut across, to intersect, to transect

   Synonyms: пересі́кти pf (peresíkty), перехрести́ти pf (perexrestýty)

2. to cross, to cross over, to traverse (move across)
3. to block (move across so that it is not possible to pass: path, road etc.)

   Synonym: перегороди́ти pf (perehorodýty)

4. to cut off, to take away (:breath)
   • 1938, Oleksandr Kopylenko, Десятикласники [The Tenth-graders], page 190:

     Моро́з го́стро перетну́в по́дих, хо́лод защемі́в на обли́ччі

     Moróz hóstro peretnúv pódyx, xólod zaščemív na oblýčči

     The frost sharply took away his breath, the cold pained his face

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• перетя́ти pf (peretjáty)

• перетну́тися pf (peretnútysja)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “перетнути”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2021), “перетнути”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 12 (п – підку́рювач), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “перетнути”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “перетнути”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)