наносити

From на- (na-) +‎ носи́ти (nosýty). Compare Russian наноси́ть (nanosítʹ), Belarusian нано́сіць (nanósicʹ), Polish nanosić.

• нано́сити: IPA^(key): [nɐˈnɔsete]
• наноси́ти: IPA^(key): [nɐnɔˈsɪte]

• Audio (нано́сити)

  (file)

нано́сити • (nanósyty) impf (perfective нанести́) (transitive)

1. to bring, to bring in (:a large quantity of something)
2. to deposit (lay down, especially as a sediment)
3. (sometimes impersonal) to bring (:precipitation, smells, sounds, etc.)
4. to draw, to plot (:line, mark, etc. on a map, diagram, etc.)
5. to apply, to put (:layer, pattern, substance, etc. onto a surface)
6. to bring, to cause, to inflict (:detriment, harm, etc.)

   Synonym: завдава́ти impf (zavdaváty)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

наноси́ти • (nanosýty) pf (imperfective нано́шувати)

1. (transitive) to bring (:a lot of something in several batches)

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “наносити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2018), “наносити”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volume 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “наносити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “наносити”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “наносити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “наносити”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “наносити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)