заворачивать

Russian

завороти́ть (zavorotítʹ) +‎ -ивать (-ivatʹ)

завора́чивать • (zavoráčivatʹ) impf (perfective заверну́ть or завороти́ть)

to screw tight, to tighten
завора́чивать кран ― zavoráčivatʹ kran ― to turn off the tap
to tuck up, to roll up
to wrap up (in)
to turn
завора́чивать за у́гол ― zavoráčivatʹ za úgol ― to turn (round) the corner

завора́чивай отсю́да! ― zavoráčivaj otsjúda! ― turn back!; go away from here!
(colloquial) to drop in (at a place), to call (at a place)
(colloquial) to turn down
моё заявле́ние заверну́ли ― mojó zajavlénije zavernúli ― my application was turned down

его́ ру́копись заверну́ли в изда́тельстве ― jevó rúkopisʹ zavernúli v izdátelʹstve ― he got a rejection slip from the publisher
(colloquial) to begin, to come on
заверну́ли моро́зы ― zavernúli morózy ― frosts came on
(colloquial) to say, to utter, to let loose
ну, ты и заверну́л речь! ― nu, ty i zavernúl rečʹ! ― some speech you made!
(colloquial) to run, to manage
завора́чивать большими дела́ми ― zavoráčivatʹ bolʹšimi delámi ― to run a big business, be a big boss

Lua error in Module:utilities at line 142: attempt to perform arithmetic on local 'h' (a nil value)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.