елефантъ
Old Church Slavonic
Etymology
From е҆лефа́нтесъ. Borrowed from Ancient Greek ἐλέφᾱς (eléphās) (nominative plural ελέφαντες (eléphantes)).
Declension
Declension of елефантъ (o-stem)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | е҆лефантъ е҆лефантъ |
е҆лефанта е҆лефанта |
е҆лефанти е҆лефанти |
| genitive | е҆лефанта е҆лефанта |
е҆лефантоу е҆лефантоу |
е҆лефантъ е҆лефантъ |
| dative | е҆лефантоу е҆лефантоу |
е҆лефантома е҆лефантома |
е҆лефантомъ е҆лефантомъ |
| accusative | е҆лефантъ е҆лефантъ |
е҆лефанта е҆лефанта |
е҆лефантꙑ е҆лефантꙑ |
| instrumental | е҆лефантомъ е҆лефантомъ |
е҆лефантома е҆лефантома |
е҆лефантꙑ е҆лефантꙑ |
| locative | е҆лефантѣ е҆лефантѣ |
е҆лефантоу е҆лефантоу |
е҆лефантѣхъ е҆лефантѣхъ |
| vocative | е҆лефанте е҆лефанте |
е҆лефанта е҆лефанта |
е҆лефанти е҆лефанти |
Descendants
- → Old Ruthenian: елефа́нтъ (elefánt)
- → Russian: элефа́нт (elefánt) (archaic)
Old Ruthenian
елефа́нтъ
Alternative forms
- елепа́нтъ (elepánt)
Etymology
Borrowed from Old Church Slavonic е҆лефа́нтъ, from е҆лефа́нтесъ, further borrowed from Ancient Greek ελέφαντες (eléphantes). Cognate with archaic Russian элефа́нт (elefánt).
Noun
елефантъ • (elefant) m anim
- elephant
- Synonym: слонъ (slon)
- коли римлꙗны з кархидонꙗны точили битвꙋ, ѡнъ неприꙗтелꙗ кархидончика седꙗчого на моцном и твердо персомъ елефанте рицера валечного положив из елефантом на плꙗцꙋ ― koli rimljany z karxydonjany točili bitvu, on neprijatelja karxydončika sedjačoho na mocnom i tverdo persom elefante ricera valečnoho položiv iz elefantom na pljacu ― (please add an English translation of this usage example)
Further reading
- Zhurawski, A. I., editor (1989), “елефантъ, елепантъ”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), issue 9 (дорогоценный – жеребей), Minsk: Navuka i tekhnika, →ISBN, page 201
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.